-
1 ломиться
дерево ломится под тяжестью плодов мо плодылви ургэлдӯтын мэнденэкэ̄к ӯтчэрэн; (в дверь) коӈкоко̄кутча-мӣ -
2 ломиться
1) ( от чего-либо) brechen (непр.) vi; brechend voll seinтеатр ломился от публики — das Theater war brechend voll2) разг. ( стремиться проникнуть) stürmen vt, (mit Gewalt) einbrechen (непр.) vi (s)••ломиться в открытую дверь — offene Türen einrennen (непр.) -
3 ломиться
ломиться 1. (от чего-л.) brechen* vi; brechend voll sein дерево ломится под тяжестью плодов der Baum bricht unter der Last der Früchte театр ломился от публики das Theater war brechend voll 2. разг. (стремиться проникнуть) stürmen vt, (mit Gewalt) einbrechen* vi (s) а ломиться в открытую дверь offene Türen einrennen*
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Эвенкийский